يتناول هذا التقرير تقييم مبادرة لإتاحة ورشات توعوية حول أهمية الكشف المبكر عن سرطان الثدي للنساء ذوات المحدودية الذهنية والانخفاض الإدراكي. نُفذ المشروع بشراكة بين صندوق شاليم ووزارة الشؤون الاجتماعية وجمعية “واحدة من تسعة”، وشمل تطوير محتوى مبسط، تدريب مرشدات، وتنفيذ تجربة تجريبية في عدة مؤسسات. أظهرت النتائج ارتفاعًا في مستوى الوعي والمعرفة الأساسية لدى المشاركات، مع مشاعر إيجابية تجاه الورشات. برزت تحديات في تبسيط مفاهيم طبية مجردة وفي إشراك الأوصياء. أكدت التقييمات أهمية التدريب العملي للمرشدات، وتعزيز المحتوى البصري، وتوسيع نطاق التنفيذ ليشمل أطرًا مجتمعية إضافية لضمان تأثير أوسع واستدامة أكبر.

خلاصة عربية>>

بحث كامل>>

The post تقييم المبادرة: اتاحة ورشات عمل لزيادة الوعي بأهمية الكشف المبكر عن سرطان الثدي لدى النساء ذوات المحدودية الذهنية والانخفاض الادراكي appeared first on קרן שלם.

تناولت الدراسة تجربة المرض والتكيّف مع السرطان لدى أشخاص ذوي محدودية ذهنية-تطورية، مع التركيز على أصواتهم المباشرة. شملت 18 مقابلة متعمقة مع رجال ونساء تتراوح أعمارهم بين 30 و78 عامًا. أظهرت النتائج محدودية المعرفة بالمرض والعلاج، ونقصًا في إتاحة المعلومات بشكل مباشر، ما أدى إلى مشاعر خوف وارتباك وفقدان سيطرة. برز الخوف من الموت والألم، إلى جانب محدودية الحوار العاطفي مع الطواقم الطبية. في المقابل، ظهرت مصادر دعم من الأسرة والطاقم المهني، واستراتيجيات تكيّف مثل الإيمان والحفاظ على الروتين. توصي الدراسة بتحسين إتاحة المعلومات، وتعزيز التواصل، وضمان مساواة أكبر في الرعاية والمشاركة باتخاذ القرار.

خلاصة عربية>>

بحث كامل>>

The post اشخاص ذوي محدودية ذهنية تطورية مصابون بالسرطان: تجربة المرضى والتعامل مع مرض السرطان appeared first on קרן שלם.

להורדת העלון>>

העלון פותח במסגרת המחקר „אנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית החולים בסרטן: חוויית החולי וההתמודדות עם מחלת הסרטן“>>, שנערך על ידי פרופ' מירי כהן, פרופ' מיכל סופר וד"ר שגית ארבל אלון מאוניברסיטת חיפה (2025). המחקר בוצע במימון קרן שלם.

The post כיצד לתקשר עם אנשים עם מוגבלות שכלית החולים בסרטן? appeared first on קרן שלם.

בריאות הפה לילדים עם צרכים מיוחדים בישראל "Bringing Oral Care to Children with Special Needs in Israel"

מרפאת השיניים בית איזי שפירא שירות ממוקד־אדם בטיפולים דנטליים לאנשים עם מוגבלות: מודל עבודה

שימוש בכלים מותאמים בטיפול דנטלי למטופל על הרצף האוטיסטי – תיאור מקרה

עקרונות לטיפול שיניים באוכלוסיות עם מוגבלויות

The post מקבץ פריטי מידע בתחום רפואת השן והפה appeared first on קרן שלם.

הסרטון הופק במסגרת המחקר : מודל עבודה "שירות ממוקד אדם בטיפולים דנטליים לאנשים עם מוגבלות" מטעם בית איזי שפירא – הערכה איכותנית לבחינת ההשפעה של המודל מנקודת המבט של צוות המרפאה והורים/מלווים של מקבלי שירות עם מש"ה.
מחקרם של ד"ר עדי פינקלשטיין וד"ר צביקה אור, המרכז האקדמי לב בשיתוף עם מרפאת השיניים של בית איזי שפירא, 2025
המחקר במימון קרן שלם.
לעמוד המחקר באתר קרן שלם>>

אנחנו מזמינים אתכם לבקר בלומדת שני – בריאות הפה והשן
לומדה המנגישה תכנים בנושא בריאות הפה והשיניים לאנשים עם מוגבלות. מטרת הלומדה היא להפחית לחץ וחרדה לקראת הביקור במרפאת שיניים, ולהגביר את תחושת העצמאות והמסוגלות של מטופלים. בנוסף, ישנה הדגשה של חשיבות השמירה על בריאות הפה והשיניים, כולל הדגמה מצולמת של צחצוח.
לאתר הרשמי של הלומדה באתר קרן שלם>>

The post חיבוקית במרפאת השיניים appeared first on קרן שלם.

The report summarizes the findings of a pilot program jointly initiated by the One in Nine Association, the Disabilities Administration of the Ministry of Welfare, and the Shalem Foundation. The program aimed to examine the suitability of workshops designed to raise awareness of the importance of early detection of breast cancer for women with developmental intellectual disability and cognitive decline.
Five frameworks participated in the pilot (four employment centers and one government residence), supported by three facilitators from One in Nine and five referents from the participating frameworks. The evaluation was conducted by the Shalem Foundation’s Michlol Unit, using questionnaires, interviews, and reporting forms.
The findings indicate that the service recipients cooperated and showed genuine interest in the workshop content, and most of them remembered the key messages even three months later. The facilitators and referents emphasized the importance of splitting the workshop into several sessions and reported a better atmosphere in the second and third sessions, in which the service recipients were already familiar with the facilitator. They also highlighted the central importance of the referent within each framework as a critical factor for the project’s success.
The presentations and materials used were assessed as accessible and appropriate, though the need for more tangible aids was noted—for example, the use of a physical model to illustrate key concepts. Challenges that emerged during the pilot included difficulties coordinating with the frameworks, challenges in recruiting guardians for the preliminary meeting, high variability in functioning levels among participants, and occasional operational difficulties within the frameworks themselves.
Despite these challenges, the pilot demonstrated that complex medical information can be conveyed to women with developmental intellectual disability and cognitive decline (at higher functioning levels) in a manner that is clear, relevant, and impactful—an achievement that represents a significant milestone in making medical knowledge accessible and promoting the health of women with disabilities in Israel.

Keywords: One in Nine, early detection of breast cancer, women with developmental intellectual disability, cognitive decline, cognitive accessibility, plain language adaptation, health promotion, adapted workshops

Abstract>>

Full text in Hebrew>>

The post Evaluation findings of: Providing workshops to raise awareness of the importance of early detection of breast cancer for women with Developmental intellectual disability and cognitive decline appeared first on קרן שלם.

בפיילוט השתתפו חמש מסגרות (ארבע תעסוקתיות ומעון ממשלתי אחד), שלוש מנחות מטעם אחת מתשע וחמש רפרנטיות מהמסגרות. ההערכה בוצעה על ידי יחידת מכלול של קרן שלם, באמצעות שאלונים, ראיונות וטפסי דיווח. הממצאים מצביעים על כך שמקבלות השירות שיתפו פעולה והתעניינו בתוכן של הסדנאות, ורובן אף זכרו את המסרים המרכזיים לאחר שלושה חודשים. המנחות והרפרנטיות דיווחו על חשיבות הפיצול למספר מפגשים ועל אוירה טובה יותר במפגש השני והשלישי שבו כבר היתה למקבלות השירות היכרות עם המנחה. כמו כן, דווח על חשיבותה הרבה של הרפרנטית במסגרת להצלחת המיזם. המצגות והחומרים שנעשה בהם שימוש הוערכו כמותאמים ומונגשים, אם כי נדרש חיזוק נוסף בהדגמה מוחשית, למשל באמצעות דגם מוחשי. אתגרים שעלו במהלך הפיילוט כללו קושי בתיאום עם המסגרות, קושי בגיוס האפוטרופוסיות להגעה למפגש מקדים עבורן, שונות גבוהה ברמות התפקוד של מקבלות השירות בסדנאות עצמן, ולעיתים קשיים תפעוליים במסגרות עצמן. לצד האתגרים, הפיילוט הדגים כי ניתן להעביר תכנים רפואיים מורכבים לנשים עם מוגבלות שכלית וקוגניטיבית (ברמת תפקוד גבוהה) באופן מובן, רלוונטי ובעל השפעה– הישג המהווה ציון דרך חשוב בהנגשת ידע רפואי ובקידום בריאות נשים עם מוגבלות בישראל.

מילות מפתח : אחת מתשע, גילוי מוקדם של סרטן השד, נשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית, מוגבלות קוגניטיבית, הנגשה קוגניטיבית, פישוט לשוני, קידום בריאות, סדנאות מותאמות

The post הערכת מיזם: הנגשת סדנאות להעלאת מודעות לחשיבות הגילוי המוקדם של סרטן השד לנשים עם מש"ה והנמכה קוגניטיבית appeared first on קרן שלם.

המחקר בחן את חוויותיהם של אנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית וסרטן, תוך שמיעת קולם הישיר. השתתפו במחקר 18 אנשים בגילאי 30–78 עם מוגבלות קלה–בינונית, שחלו בסוגי סרטן שונים. מהראיונות עלה כי רובם קיבלו מידע רפואי מצומצם ולעיתים הוסתר מהם, מה שיצר תחושת בלבול וחוסר שליטה. המשתתפים שיתפו בתחושות של פחד, מהמוות, מהניתוחים ומהטיפולים, אך ברובם לא שיתפו ברגשות אלו את צוותי מסגרות הדיור, מטפלים ואנשי-מקצוע. חלקם הסתירו את מחלתם מחבריהם. לצד זאת, תוארו מקורות תמיכה משמעותיים ממשפחה ומצוותי הדיור. הממצאים מדגישים צורך בהנגשת מידע רפואי, בליווי רגשי מותאם ובהכשרת צוותים רפואיים וחברתיים שיבטיחו תקשורת שוויונית, אמפתית, מכבדת, ומעצימה ותשפר את איכות חייהם של אנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית שחלו בסרטן.

מילות מפתח : מוגבלות שכלית התפתחותית, משו"ה, מש"ה, סרטן, מידע רפואי, חווית החולי, תפיסות מחלה, התמודדות, תמיכה, הסתרה

כיצד לתקשר עם אנשים עם מוגבלות שכלית החולים בסרטן?>>

The post אנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית שחולים בסרטן: חווית החולי וההתמודדות עם מחלת הסרטן appeared first on קרן שלם.

This study examined the experiences of people with intellectual disabilities (ID) who have cancer by eliciting their voices. Eighteen participants aged 30–78 and diagnosed with mild to moderate ID and various types of cancer were interviewed. Most participants had received limited medical information, which was sometimes withheld from them, leading to feelings of confusion and lack of control. Participants described fear of death, surgery, and treatment—yet most did not share their fear with caregivers or healthcare staff members. Some participants concealed their illness from friends. Nonetheless, participants also reported significant support from family members and residential staff members. The findings highlight the need for accessible medical information, tailored emotional support, and training for medical and psychosocial support teams to promote empathetic and respectful communication that will empower people ID who have cancer and improve their quality of life.

Keywords: intellectual disabilities, cancer, medical information, illness experience, coping, support, concealment

The Hebrew Full text>>

The English Abstract>>

The post People with Intellectual and Developmental Disabilities Diagnosed with Cancer: The Experience of Illness and Coping with Cancer appeared first on קרן שלם.

אנו מזמינים אתכן ואתכם לצפות, לשתף ולהפיץ את המידע החשוב הזה, למען קידום בריאותן של נשים עם מוגבלות שכלית.

לבדיקה בלומדת לילך>>
לעמוד הבדיקות בלומדת לילך>>

המיזם בשיתוף משרד הרווחה והביטחון החברתי

The post הנגשת שירותי בריאות לנשים עם מוגבלות שכלית: בדיקה חדשה בלומדת לילך – אולטרסאונד שד appeared first on קרן שלם.