I am a person - North Dakotha אני אדם – צפון דקוטה      
 מפיק : kim stenehjem , עורך : Heidi Nelson מוסיקה מקורית : Steve Wallevand & Tim Sparks
כל הזכויות שמורות : ©Prairie Public.

בשנת 1982 השופט ברוס ואן סיקלה חוקק סדרת חוקים ששנתה את הדרך שבה דקוטה הצפונית מתייחסת ומטפלת באזרחיה בעלי המוגבלות השכלית.
אלפי ילדים ומבוגרים עזבו את המעונות הצפופים והחלו להשתלב בקהילות בכל רחבי המדינה.
שלושים שנה לאחר מכן, רשות השידור הציבורית Prairie Public בדקוטה הצפונית, יצאה לחקור את ההקשר ההיסטורי את ההשלכות ותוצאות הרפורמה.
הסרט I am a person משוחח עם האנשים שהושפעו באופן המשמעותי ביותר על ידי השינוי, הוא חוקר מה אפשרי כאשר אנשים עם מש"ה מקבלים את כל הנדרש להם כדי לחיות חיים ומאושרים בקהילה ומה קורה כאשר נבנית בהדרגתיות המודעות על תרומתם לקהילה וכיצד גם הם חלק מההון החברתי.

לצפיה בסרטון המלא בשפה האנגלית לחץ כאן.

החל משנת 2015 האגף לטיפול באדם עם מש"ה במשרד הרווחה והשירותים החברתיים מוביל את תהליך היציאה מהמעונות לדיור בקהילה. היעד שנקבע הינו מעבר של כ- 900 אנשים שגרים כיום במעונות פנימייה למגורים בקהילה.


קרן שלם קיבלה את רשותה של רשת הטלוויזיה Prairie לערוך קטעים מן הסרט ולתרגם אותם לעברית ולערבית, כאשר המטרה היא ללמוד מניסיונן של מדינות אחרות שביצעו תהליך של מעבר מדיור מעוני לדיור ושילוב מלא בקהילה של אנשים עם מוגבלות שכלית התפתחותית.


ייעוץ ועריכת התוכן נעשתה על ידי נילי בן דור, מפקחת לניהול ידע, תורה והדרכה באגף מש"ה בשיתוף עם שרון גנות, מנהלת הידע של קרן שלם.

עריכה : שי שלומי, 2016.

עריכה, תרגום ונטבעת הכתוביות נעשו ביוזמתה ובמימונה של קרן שלם.

 

קטע מס' 1 : היציאה מהמעונות ומודלים של שילוב בקהילה

 

 

 

קטע מס' 2 : אנשים וסיפורי חיים

  

 

קטע מס' 3 : רק עם טיפ טיפה...אמון, סבלנות, גמישות ורצון טוב