كُتب هذا المستند بلغة مبسطة وسهلة الوصول، من أجل شرح الوضع الأمني الحالي – الحرب بين إسرائيل وإيران – بشكل واضح ومفهوم، للأشخاص ذوي المحدودية الذهنية-التطورية وذوي المحدودية العصبية-المعرفية، ولعائلاتهم، ولأفراد الطاقم الذين يرافقونهم.
تم اختيار المعلومات الواردة في المستند بعناية، مع التركيز على الدقة، والوضوح، والملاءمة العاطفية.
هدف المستند هو تمكين كل شخص من فهم ما يحدث، ولماذا يحدث، وكيف يمكننا الحفاظ على أنفسنا – بطريقة تُشعر بالأمان، والانتماء، والأمل.
تم إجراء التبسيط اللغوي من قبل د. نيتسان كوهين، أخصائية علاج النطق والاتصال ، ود. سيغال أوزيئيل، لغوية وخبيرة في تبسيط اللغة، مع الحفاظ على احترام القارئ وتوفير أدوات للتعامل مع هذه الفترة المعقّدة.
الترجمة للعربية: رهام عويدات- معالجة وظيفيه ولقب ثاني في التربية الخاصه تخصص محدودية ذهنية